「hurting heart」(ShortVersion) / fripSide
 words: Satoshi Yaginuma,Shinichiro Yamashita
 music&arrangement: Satoshi Yaginuma

 折れそうな心は孤独なまま震えて
 差し伸べられたその手の温もりを求めた
 確かな旋律を一緒に奏でよう
 今、私の想いと重なるから　into your black heart

 笑い方さえ忘れてしまっていた　すべて失(な)くすはずだった
 でも残されてたひとつの痛みだけが　生きてる証になった

 あなたもきっと違った哀しみを抱きながら…ただ
 儚いほどの涙を見せるように　深淵(しんえん)の瞳で私を映した

 折れそうな心は孤独なまま震えて
 差し伸べられたその手の温もりを求めた
 確かな旋律を一緒に奏でよう
 今、私の想いと重なるから into your black heart

 傷ついた翼にふたりの夢を乗せて
 今日も羽ばたくあなたは真実を求めて…

 私が願うのは　あなたとの絆だけ
 色褪せない約束をこの胸に刻んで
 確かな旋律をふたりで奏でたい
 今、私の想いと重なるまま　響いてく…